Ugrás a tartalomra
ÖsvényFelfedező

Nyelv

Jogi információk

A weboldal adatvédelmi szabályzata

Ez az adatvédelmi szabályzat a discovertrail.app weboldalra vonatkozik. A mobilalkalmazásnak saját szabályzata van: Adatvédelem (alkalmazás)

Ez a weboldal Adatvédelmi szabályzata angol változatának fordítása. Eltérés esetén az angol változat az irányadó. English version

Ez az adatvédelmi szabályzat bemutatja, hogyan kezeljük a személyes adatokat, amikor felkeresed a discovertrail.app weboldalt és annak nyelvi változatait (a „Weboldal”), beleértve a más weboldalakba beágyazható útvonaltérképet is.

Adatkezelő

Személyes adataid adatkezelője a(z) Averra Labs sp. z o.o., Trzebownisko 1035D, 36-001 Trzebownisko, Lengyelország (NIP: 5170473964, KRS: 0001257164). Az adataiddal kapcsolatos bármilyen ügyben a [email protected] címen érhetsz el minket.

Szervernaplók

Minden oldalmegnyitáskor webszerverünk automatikusan rögzít technikai adatokat: az IP-címedet, a kérés dátumát és időpontját, a kért címet, a hivatkozó oldalt, valamint a böngésződet és operációs rendszeredet. Ezeket az adatokat kizárólag a Weboldal működtetésére, biztonságának fenntartására és a hibák javítására használjuk. A jogalap a jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A naplókat csak az ehhez szükséges ideig őrizzük meg, majd töröljük. Ezeket az adatokat a tárhelyszolgáltatónk a nevünkben kezeli.

Sütik és böngészőtárhely

Maga a Weboldal nem használ sütiket. Néhány beállítást a böngésződ helyi tárhelyén (local storage) ment el. Ezek a bejegyzések az eszközödön maradnak, és nem kerülnek hozzánk:

  • dt-consent – a sütikkel kapcsolatos döntésed (elfogadva vagy elutasítva);
  • dt-lang – a kiválasztott nyelvi változat;
  • dt-lang-dismissed – hogy bezártad a nyelvi javaslatot.

Ezek a bejegyzések az általad használt funkciókhoz szükségesek, ezért nem igényelnek hozzájárulást. A böngésző beállításaiban bármikor törölheted őket. A Google Analytics által elhelyezett sütiket alább ismertetjük.

Google Analytics

A Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország; „Google”) által biztosított Google Analytics 4-et használjuk, hogy megértsük, hogyan használják a Weboldalt, például mely oldalakat nézik meg, és milyen gyakran kattintanak az alkalmazásáruházak gombjaira. A Google Analytics hozzájárulási módban (Consent Mode) működik, így a történések a sütibannerben hozott döntésedtől függnek.

Ha elfogadod a sütiket, a Google Analytics elhelyezi a _ga és a(z) _ga_DFN7NKE817 sütiket, amelyek 2 év után lejárnak. Ezek lehetővé teszik, hogy a Google a későbbi látogatások során felismerje a böngésződet. A Google ekkor olyan adatokat kap, mint a meglátogatott oldalak, az áruházgombokra leadott kattintások, a hivatkozó oldal, az eszköz típusa, a böngésző, a képernyőméret és az IP-címből levezetett hozzávetőleges helyzet. A Google Analytics 4 nem tárol IP-címeket. A jogalap a hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).

Ha elutasítod, vagy még nem döntöttél, nem kerül sor Google Analytics-sütik elhelyezésére. A Google ilyenkor csak süti nélküli jelzéseket kap arról, hogy egy oldalt megnéztek vagy egy gombra kattintottak, a böngésződ által minden kéréssel elküldött technikai adatokkal együtt (például IP-cím és böngészőtípus). Ezek a jelzések nem tartalmaznak olyan azonosítót, amely összekapcsolná a látogatásokat. A Google ezekből összesített, modellezett statisztikákat készít. A jogalap a Weboldalra vonatkozó alapvető statisztikákhoz fűződő jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

A hirdetési funkciók ki vannak kapcsolva: az adatokat nem használjuk hirdetésre vagy hirdetések személyre szabására, és ilyen célból nem osztjuk meg a Google-lal.

Döntésedet bármikor megváltoztathatod a lábléc „Cookies” linkjével. Ha visszavonod a hozzájárulásodat, a Google Analytics sütijei azonnal törlődnek. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a korábban végzett adatkezelést.

Branch (alkalmazáslinkek)

Ha egy ÖsvényFelfedező-linket követve (például egy megosztott útvonalról) számítógépen nyitod meg a Weboldalt, a Weboldal lekéri ezt a linket a Branch Metrics, Inc.-től (USA), hogy elhelyezze a QR-kódban. Ezután beolvashatod, és megnyithatod ugyanazt az útvonalat a telefonodon lévő alkalmazásban. Ehhez a Branch megkapja az IP-címedet, a böngésző adatait és azt a linket, amelyről érkeztél, és munkamenet-adatokat menthet a böngésződ tárhelyére. A Weboldalon nem használjuk a Branch-et elemzésre vagy hirdetésre. A jogalap az a jogos érdekünk, hogy a megosztott linkek eszközök között is működjenek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

Beágyazott útvonaltérkép

Az alkalmazásból megosztott útvonalak interaktív térképként jeleníthetők meg a Weboldalon vagy más weboldalakba beágyazva. A megjelenítéshez a böngésződ a Google Firebase-ből (EU-s szerverek) tölti be az útvonal adatait, az unpkg és a jsDelivr tartalomszolgáltató hálózatokról a térképkönyvtárakat, a térképcsempéket pedig a szerverünkről. Ezek a szolgáltatások megkapják az IP-címedet és a böngésző adatait, ami a fájlok kézbesítéséhez technikailag szükséges. A térkép nem helyez el sütiket. A jogalap a térkép megjelenítéséhez fűződő jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A térképet beágyazó weboldalért annak tulajdonosa felel.

Kapcsolatfelvétel e-mailben

Ha e-mailt írsz nekünk, a válaszadás érdekében kezeljük az e-mail-címedet, a nevedet (ha megadod) és az üzeneted tartalmát. A jogalap a megkeresések megválaszolásához fűződő jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), illetve a szerződéskötést megelőzően a kérésedre tett lépések (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). A levelezést a megkeresésed és az esetleges további egyeztetés kezeléséhez szükséges ideig őrizzük meg.

Más oldalakra mutató linkek

A Weboldal az App Store-ra, a Google Playre, a Discordra és más oldalakra mutató linkeket tartalmaz. Ezeket más cégek üzemeltetik, és a link követése után az ő adatvédelmi szabályzataik az irányadók.

Címzettek és az EGT-n kívüli adattovábbítás

Adataidat a tárhelyszolgáltatónk és a fent említett szolgáltatások kezelik. A Google és a Branch az Egyesült Államokban is kezelhet adatokat. A Google LLC részére történő továbbítást az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework) fedi le. Az Európai Gazdasági Térségen kívülre irányuló egyéb továbbításra csak a GDPR által előírt garanciákkal, például az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján kerül sor.

E szolgáltatók adatvédelmi szabályzatai:

Jogaid

A GDPR alapján jogod van:

  • hozzáférni az adataidhoz, és másolatot kapni róluk;
  • a pontatlan adatok helyesbítéséhez;
  • az adataid törléséhez;
  • az adatkezelés korlátozásához;
  • az adathordozhatósághoz;
  • tiltakozni a jogos érdekünkön alapuló adatkezelés ellen;
  • bármikor visszavonni a hozzájárulásodat;
  • panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál – Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Lengyelországban a Személyesadat-védelmi Hivatal elnökénél (Prezes UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsó – vagy a saját országod hatóságánál.

Jogaid gyakorlásához írj a [email protected] címre. Az adatok megadása önkéntes, de a fent leírt technikai adatok nélkül a Weboldal nem jeleníthető meg. Nem alkalmazunk olyan automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást, amely rád nézve joghatással járna.

A szabályzat módosítása

Ezt a szabályzatot frissíthetjük, ha a Weboldal vagy a jogszabályok változnak. A hatályos változat mindig ezen az oldalon érhető el, az utolsó frissítés dátumával a tetején.