Tieto zásady ochrany súkromia sa vzťahujú len na mobilnú aplikáciu ObjavTrasy pre Android a iOS. Webová stránka má vlastné zásady: Ochrana súkromia (web)
Toto je preklad anglickej verzie Zásad ochrany súkromia. V prípade nezrovnalostí je záväzná anglická verzia. English version
Averra Labs sp. z o.o. (NIP: 5170473964, KRS: 0001257164, Trzebownisko 1035D, 36-001 Trzebownisko, Poľsko) prevádzkuje aplikáciu ObjavTrasy ako bezplatnú aplikáciu. Túto SLUŽBU poskytuje spoločnosť Averra Labs sp. z o.o. bezplatne a je určená na používanie v stave, v akom je.
Táto stránka slúži na informovanie návštevníkov o našich zásadách zhromažďovania, používania a zverejňovania osobných údajov v prípade, že sa niekto rozhodne používať našu Službu.
Ak sa rozhodnete používať našu Službu, súhlasíte so zhromažďovaním a používaním informácií v súlade s týmito zásadami. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, používame na poskytovanie a zlepšovanie Služby. Vaše informácie nebudeme používať ani s nikým zdieľať inak, než ako je opísané v týchto Zásadách ochrany súkromia.
Pojmy použité v týchto Zásadách ochrany súkromia majú rovnaký význam ako v našich Zmluvných podmienkach dostupných v aplikácii ObjavTrasy, pokiaľ nie je v týchto Zásadách uvedené inak.
Zhromažďovanie, používanie, spracúvanie a uchovávanie informácií
Aplikácia používa služby tretích strán, ktoré môžu zhromažďovať informácie slúžiace na vašu identifikáciu. Všetky zhromaždené údaje uchovávajú tieto služby tretích strán, preto sa uchovávanie a spracúvanie údajov riadi ich zásadami ochrany súkromia.
Odkazy na zásady ochrany súkromia poskytovateľov služieb tretích strán, ktoré aplikácia používa:
Údaje denníka
Chceme vás informovať, že vždy, keď používate našu Službu, v prípade chyby v aplikácii zhromažďujeme (prostredníctvom produktov tretích strán) údaje a informácie vo vašom telefóne nazývané údaje denníka. Tieto údaje môžu zahŕňať informácie, ako je IP adresa vášho zariadenia, názov zariadenia, verzia operačného systému, konfigurácia aplikácie pri používaní našej Služby, čas a dátum používania Služby, záznamy relácií a ďalšie štatistiky.
Vymazanie údajov
Ak chcete svoje údaje vymazať, napíšte nám e-mail na adresu [email protected].
Cookies
Cookies sú súbory s malým množstvom údajov, ktoré sa bežne používajú ako anonymné jedinečné identifikátory. Odosielajú ich do vášho prehliadača webové stránky, ktoré navštívite, a ukladajú sa do internej pamäte vášho zariadenia.
Táto Služba výslovne nepoužíva „cookies“. Aplikácia však môže používať kód a knižnice tretích strán, ktoré používajú „cookies“ na zhromažďovanie informácií a zlepšovanie svojich služieb. Tieto cookies môžete prijať alebo odmietnuť a viete, kedy sa cookie odosiela do vášho zariadenia. Ak sa rozhodnete naše cookies odmietnuť, niektoré časti tejto Služby nemusíte môcť používať.
Poskytovatelia služieb
Spoločnosti a osoby tretích strán môžeme zapojiť z týchto dôvodov:
- na uľahčenie našej Služby;
- na poskytovanie Služby v našom mene;
- na vykonávanie činností súvisiacich so Službou; alebo
- na pomoc pri analýze toho, ako sa naša Služba používa.
Chceme používateľov tejto Služby informovať, že tieto tretie strany majú prístup k ich osobným údajom, aby mohli v našom mene plniť zverené úlohy. Sú však povinné informácie nezverejňovať ani ich nepoužívať na žiadny iný účel.
Bezpečnosť
Vážime si vašu dôveru pri poskytovaní osobných údajov, preto sa ich snažíme chrániť komerčne prijateľnými prostriedkami. Nezabúdajte však, že žiadny spôsob prenosu cez internet ani spôsob elektronického uchovávania nie je stopercentne bezpečný a spoľahlivý, a preto nemôžeme zaručiť ich absolútnu bezpečnosť.
Odkazy na iné stránky
Táto Služba môže obsahovať odkazy na iné stránky. Ak kliknete na odkaz tretej strany, budete presmerovaní na jej stránku. Tieto externé stránky neprevádzkujeme my, preto vám dôrazne odporúčame prečítať si ich zásady ochrany súkromia. Nemáme žiadnu kontrolu nad obsahom, zásadami ochrany súkromia ani postupmi stránok či služieb tretích strán a nenesieme za ne zodpovednosť.
Ochrana súkromia detí
Tieto Služby nie sú určené osobám mladším ako 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí mladších ako 13 rokov. Ak zistíme, že nám dieťa mladšie ako 13 rokov poskytlo osobné údaje, okamžite ich vymažeme z našich serverov. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a viete, že nám vaše dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás, aby sme mohli prijať potrebné opatrenia.
Zmeny týchto Zásad ochrany súkromia
Naše Zásady ochrany súkromia môžeme z času na čas aktualizovať, preto vám odporúčame túto stránku pravidelne kontrolovať. O všetkých zmenách vás budeme informovať zverejnením nových Zásad ochrany súkromia na tejto stránke.
Tieto zásady sú účinné od 7. októbra 2026.
Kontaktujte nás
Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy týkajúce sa našich Zásad ochrany súkromia, neváhajte nás kontaktovať na adrese [email protected].