Esta política de privacidad se aplica únicamente a la app móvil DescubreSendero para Android e iOS. El sitio web tiene su propia política: Privacidad del sitio web
Esta es una traducción de la versión en inglés de la Política de Privacidad. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés. English version
Averra Labs sp. z o.o. (NIP: 5170473964, KRS: 0001257164, Trzebownisko 1035D, 36-001 Trzebownisko, Polonia) opera la app DescubreSendero (DiscoverTrail) como una app gratuita. Este SERVICIO es proporcionado por Averra Labs sp. z o.o. sin coste y está destinado a usarse tal cual.
Esta página informa a los visitantes sobre nuestras políticas de recopilación, uso y divulgación de Información Personal si deciden utilizar nuestro Servicio.
Si decides utilizar nuestro Servicio, aceptas la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política. La Información Personal que recopilamos se utiliza para proporcionar y mejorar el Servicio. No utilizaremos ni compartiremos tu información con nadie, salvo según lo descrito en esta Política de Privacidad.
Los términos utilizados en esta Política de Privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos y Condiciones, accesibles en DescubreSendero, salvo que se definan de otro modo en esta Política de Privacidad.
Recopilación, uso, tratamiento y conservación de la información
La app utiliza servicios de terceros que pueden recopilar información utilizada para identificarte. Todos los datos recopilados son almacenados por estos terceros, por lo que los procedimientos de conservación y tratamiento dependen de sus políticas de privacidad.
Enlaces a las políticas de privacidad de los proveedores de servicios de terceros utilizados por la app:
Datos de registro
Te informamos de que, cuando utilizas nuestro Servicio, en caso de error en la app recopilamos (a través de productos de terceros) datos e información de tu teléfono denominados Datos de registro. Estos pueden incluir información como la dirección IP de tu dispositivo, el nombre del dispositivo, la versión del sistema operativo, la configuración de la app al utilizar el Servicio, la fecha y hora de uso del Servicio, grabaciones de sesión y otras estadísticas.
Eliminación de datos
Para que eliminemos tus datos, escríbenos un correo a [email protected].
Cookies
Las cookies son archivos con una pequeña cantidad de datos que se utilizan habitualmente como identificadores únicos anónimos. Los sitios web que visitas los envían a tu navegador y se almacenan en la memoria de tu dispositivo.
Este Servicio no utiliza cookies de forma explícita. Sin embargo, la app puede utilizar código y bibliotecas de terceros que usan cookies para recopilar información y mejorar sus servicios. Puedes aceptar o rechazar estas cookies y saber cuándo se envía una cookie a tu dispositivo. Si decides rechazarlas, es posible que no puedas utilizar algunas partes de este Servicio.
Proveedores de servicios
Podemos contratar a empresas y personas terceras por los siguientes motivos:
- para facilitar nuestro Servicio;
- para prestar el Servicio en nuestro nombre;
- para realizar servicios relacionados con el Servicio; o
- para ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio.
Informamos a los usuarios de este Servicio de que estos terceros tienen acceso a su Información Personal para realizar las tareas que se les asignan en nuestro nombre. No obstante, están obligados a no divulgar ni utilizar la información para ningún otro fin.
Seguridad
Valoramos tu confianza al proporcionarnos tu Información Personal, por lo que nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para protegerla. Pero recuerda que ningún método de transmisión por internet ni de almacenamiento electrónico es 100 % seguro y fiable, y no podemos garantizar su seguridad absoluta.
Enlaces a otros sitios
Este Servicio puede contener enlaces a otros sitios. Si haces clic en un enlace de un tercero, serás dirigido a ese sitio. Ten en cuenta que estos sitios externos no son gestionados por nosotros, por lo que te recomendamos encarecidamente revisar sus políticas de privacidad. No tenemos control ni asumimos responsabilidad alguna sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.
Privacidad de los menores
Estos Servicios no están dirigidos a menores de 13 años. No recopilamos de forma consciente información personal de menores de 13 años. Si descubrimos que un menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, la eliminaremos inmediatamente de nuestros servidores. Si eres padre, madre o tutor y sabes que tu hijo nos ha proporcionado información personal, ponte en contacto con nosotros para que podamos tomar las medidas necesarias.
Cambios en esta Política de Privacidad
Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad periódicamente, por lo que te recomendamos revisar esta página de vez en cuando. Te notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página.
Esta política es efectiva desde el 7 de octubre de 2026.
Contacto
Si tienes preguntas o sugerencias sobre nuestra Política de Privacidad, no dudes en contactarnos en [email protected].