Ta pravilnik o zasebnosti velja samo za mobilno aplikacijo OdkrijPot za Android in iOS. Spletna stran ima svoj pravilnik: Zasebnost (spletna stran)
To je prevod angleške različice Pravilnika o zasebnosti. V primeru razhajanj velja angleška različica. English version
Averra Labs sp. z o.o. (NIP: 5170473964, KRS: 0001257164, Trzebownisko 1035D, 36-001 Trzebownisko, Poljska) upravlja aplikacijo OdkrijPot kot brezplačno aplikacijo. To STORITEV brezplačno zagotavlja Averra Labs sp. z o.o. in je namenjena uporabi v obstoječi obliki.
Ta stran obvešča obiskovalce o naših pravilih glede zbiranja, uporabe in razkrivanja osebnih podatkov, če se kdo odloči uporabljati našo Storitev.
Če se odločiš uporabljati našo Storitev, se strinjaš z zbiranjem in uporabo podatkov v skladu s tem pravilnikom. Osebne podatke, ki jih zbiramo, uporabljamo za zagotavljanje in izboljšanje Storitve. Tvojih podatkov ne bomo uporabljali ali delili z nikomer, razen kot je opisano v tem Pravilniku o zasebnosti.
Izrazi, uporabljeni v tem Pravilniku o zasebnosti, imajo enak pomen kot v naših Pogojih uporabe, ki so na voljo v aplikaciji OdkrijPot, razen če ta Pravilnik določa drugače.
Zbiranje, uporaba, obdelava in hramba podatkov
Aplikacija uporablja storitve tretjih oseb, ki lahko zbirajo podatke, s katerimi te je mogoče prepoznati. Vse zbrane podatke hranijo te storitve tretjih oseb, zato sta hramba in obdelava podatkov odvisni od njihovih pravilnikov o zasebnosti.
Povezave do pravilnikov o zasebnosti ponudnikov storitev tretjih oseb, ki jih uporablja aplikacija:
Podatki dnevnika
Obveščamo te, da ob vsaki uporabi naše Storitve v primeru napake v aplikaciji (prek izdelkov tretjih oseb) zbiramo podatke in informacije na tvojem telefonu, imenovane podatki dnevnika. Ti lahko vključujejo naslov IP naprave, ime naprave, različico operacijskega sistema, nastavitve aplikacije med uporabo Storitve, čas in datum uporabe, posnetke sej in druge statistične podatke.
Izbris podatkov
Če želiš, da izbrišemo tvoje podatke, nam piši na [email protected].
Piškotki
Piškotki so datoteke z majhno količino podatkov, ki se pogosto uporabljajo kot anonimni enolični identifikatorji. Spletne strani, ki jih obiščeš, jih pošljejo tvojemu brskalniku, shranijo pa se v notranji pomnilnik tvoje naprave.
Ta Storitev izrecno ne uporablja »piškotkov«. Aplikacija pa lahko uporablja kodo in knjižnice tretjih oseb, ki uporabljajo »piškotke« za zbiranje podatkov in izboljšanje svojih storitev. Te piškotke lahko sprejmeš ali zavrneš in veš, kdaj se piškotek pošlje na tvojo napravo. Če zavrneš naše piškotke, morda ne boš mogel uporabljati nekaterih delov te Storitve.
Ponudniki storitev
Podjetja in posameznike tretjih oseb lahko vključimo iz naslednjih razlogov:
- za olajšanje naše Storitve;
- za zagotavljanje Storitve v našem imenu;
- za izvajanje storitev, povezanih s Storitvijo; ali
- za pomoč pri analizi uporabe naše Storitve.
Uporabnike te Storitve obveščamo, da imajo te tretje osebe dostop do njihovih osebnih podatkov, da lahko v našem imenu opravljajo dodeljene naloge. Vendar so dolžne podatkov ne razkriti in jih ne uporabiti za noben drug namen.
Varnost
Cenimo tvoje zaupanje, ko nam posreduješ osebne podatke, zato si prizadevamo, da jih zaščitimo s komercialno sprejemljivimi sredstvi. Vendar ne pozabi, da noben način prenosa prek interneta ali elektronskega shranjevanja ni 100-odstotno varen in zanesljiv, zato ne moremo zagotoviti njihove popolne varnosti.
Povezave do drugih strani
Ta Storitev lahko vsebuje povezave do drugih strani. Če klikneš povezavo tretje osebe, boš preusmerjen na njeno stran. Teh zunanjih strani ne upravljamo mi, zato ti močno priporočamo, da prebereš njihove pravilnike o zasebnosti. Nimamo nadzora nad vsebino, pravilniki o zasebnosti ali praksami strani ali storitev tretjih oseb in zanje ne prevzemamo odgovornosti.
Zasebnost otrok
Te Storitve niso namenjene osebam, mlajšim od 13 let. Ne zbiramo zavestno osebnih podatkov otrok, mlajših od 13 let. Če ugotovimo, da nam je otrok, mlajši od 13 let, posredoval osebne podatke, jih takoj izbrišemo s svojih strežnikov. Če si starš ali skrbnik in veš, da nam je tvoj otrok posredoval osebne podatke, se obrni na nas, da lahko ustrezno ukrepamo.
Spremembe tega Pravilnika o zasebnosti
Naš Pravilnik o zasebnosti lahko občasno posodobimo, zato ti svetujemo, da redno preverjaš to stran. O vseh spremembah te bomo obvestili tako, da bomo nov Pravilnik o zasebnosti objavili na tej strani.
Ta pravilnik velja od 7. oktobra 2026.
Kontakt
Če imaš vprašanja ali predloge glede našega Pravilnika o zasebnosti, nam brez zadržkov piši na [email protected].