Această politică de confidențialitate se aplică doar aplicației mobile DescoperăTrasee pentru Android și iOS. Site-ul are propria politică: Confidențialitate (site)
Aceasta este o traducere a versiunii în limba engleză a Politicii de confidențialitate. În caz de neconcordanțe, prevalează versiunea în limba engleză. English version
Averra Labs sp. z o.o. (NIP: 5170473964, KRS: 0001257164, Trzebownisko 1035D, 36-001 Trzebownisko, Polonia) administrează aplicația DescoperăTrasee ca aplicație gratuită. Acest SERVICIU este oferit de Averra Labs sp. z o.o. fără cost și este destinat utilizării în forma în care este.
Această pagină îi informează pe vizitatori despre politicile noastre privind colectarea, utilizarea și divulgarea informațiilor personale, în cazul în care cineva decide să folosească Serviciul nostru.
Dacă alegi să folosești Serviciul nostru, ești de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor conform acestei politici. Informațiile personale pe care le colectăm sunt folosite pentru furnizarea și îmbunătățirea Serviciului. Nu vom folosi și nu vom distribui informațiile tale cu nimeni, cu excepția celor descrise în această Politică de confidențialitate.
Termenii folosiți în această Politică de confidențialitate au același înțeles ca în Termenii și condițiile noastre, disponibili în DescoperăTrasee, cu excepția cazului în care această Politică prevede altfel.
Colectarea, utilizarea, prelucrarea și păstrarea informațiilor
Aplicația folosește servicii ale unor terți care pot colecta informații folosite pentru a te identifica. Toate datele colectate sunt păstrate de aceste servicii terțe, așa că păstrarea și prelucrarea datelor depind de politicile lor de confidențialitate.
Linkuri către politicile de confidențialitate ale furnizorilor terți de servicii folosiți de aplicație:
Date de jurnal
Te informăm că, de fiecare dată când folosești Serviciul nostru, în cazul unei erori în aplicație colectăm (prin produse ale unor terți) date și informații de pe telefonul tău, numite date de jurnal. Acestea pot include informații precum adresa IP a dispozitivului, numele dispozitivului, versiunea sistemului de operare, configurația aplicației la folosirea Serviciului, ora și data utilizării, înregistrări ale sesiunilor și alte statistici.
Ștergerea datelor
Pentru ștergerea datelor tale, scrie-ne la [email protected].
Cookie-uri
Cookie-urile sunt fișiere cu o cantitate mică de date, folosite de obicei ca identificatori unici anonimi. Ele sunt trimise browserului tău de site-urile pe care le vizitezi și sunt stocate în memoria internă a dispozitivului.
Acest Serviciu nu folosește explicit „cookie-uri”. Totuși, aplicația poate folosi cod și biblioteci ale unor terți care folosesc „cookie-uri” pentru a colecta informații și a-și îmbunătăți serviciile. Poți accepta sau refuza aceste cookie-uri și poți ști când un cookie este trimis către dispozitivul tău. Dacă refuzi cookie-urile noastre, este posibil să nu poți folosi unele părți ale acestui Serviciu.
Furnizori de servicii
Putem apela la companii și persoane terțe din următoarele motive:
- pentru a facilita Serviciul nostru;
- pentru a furniza Serviciul în numele nostru;
- pentru a desfășura activități legate de Serviciu; sau
- pentru a ne ajuta să analizăm cum este folosit Serviciul nostru.
Dorim să-i informăm pe utilizatorii acestui Serviciu că acești terți au acces la informațiile lor personale pentru a îndeplini sarcinile încredințate în numele nostru. Totuși, ei sunt obligați să nu divulge și să nu folosească informațiile în niciun alt scop.
Securitate
Prețuim încrederea pe care ne-o acorzi oferindu-ne informațiile tale personale, așa că ne străduim să folosim mijloace acceptabile din punct de vedere comercial pentru a le proteja. Ține însă cont că nicio metodă de transmitere prin internet sau de stocare electronică nu este 100% sigură și fiabilă, iar noi nu putem garanta securitatea lor absolută.
Linkuri către alte site-uri
Acest Serviciu poate conține linkuri către alte site-uri. Dacă dai clic pe un link al unui terț, vei fi redirecționat către acel site. Aceste site-uri externe nu sunt administrate de noi, așa că îți recomandăm insistent să le citești politicile de confidențialitate. Nu avem niciun control și nu ne asumăm nicio răspundere pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile site-urilor ori serviciilor terților.
Confidențialitatea copiilor
Aceste Servicii nu se adresează persoanelor sub 13 ani. Nu colectăm cu bună știință informații de identificare personală de la copii sub 13 ani. Dacă aflăm că un copil sub 13 ani ne-a furnizat informații personale, le ștergem imediat de pe serverele noastre. Dacă ești părinte sau tutore și știi că copilul tău ne-a furnizat informații personale, contactează-ne ca să putem lua măsurile necesare.
Modificări ale acestei Politici de confidențialitate
Putem actualiza din când în când Politica noastră de confidențialitate, așa că îți recomandăm să verifici periodic această pagină. Te vom anunța despre orice modificare publicând noua Politică de confidențialitate pe această pagină.
Această politică este în vigoare de la 7 octombrie 2026.
Contactează-ne
Dacă ai întrebări sau sugestii despre Politica noastră de confidențialitate, nu ezita să ne contactezi la [email protected].